报告表明，2005年，中日贸易额1844.1亿美元，仅增长9.9%，比上年回落了15.8个百分点。今年一季度，中日双边贸易额为459.7亿美元，同比增长11.6％，低于去年同期12％的水平。其中，今年一季度我对日出口仅增长9.2%，低于去年同期13.6个百分点。

    报告还显示，中日贸易额增幅不仅同比出现较大下滑，与其它主要贸易伙伴对华贸易增幅相比，差距也在拉大。今年一季度，中欧、中美双边贸易额分别增长21.1%和27.6%。2005年，中欧、中美贸易额分别增长22.6%和24.8%。

    中国社科院日本研究所经济研究室主任张季风认为：“短期贸易数据并不能说明中日已经‘经冷’。”

    他指出，1990年至2004年间中日双边贸易年平均增长率为14.6%。日本是最早与我开展贸易的发达经济体，中日贸易已步入成熟阶段，贸易增幅出现一定程度下降是正常的，符合经济发展规律。与中美、中欧、中韩等仍处在迅速发展期的双边贸易相比，中日贸易进一步增长空间有限。“今后，中日贸易保持10％左右的增幅是正常的。”

    张季风进一步指出，即使要用相关指标进行对比，“外商直接投资”指标更具说服力，因为“投资是贸易的延伸，代表了对两国未来经贸关系的预期”。统计显示，去年日本对华直接投资增加了20％，依然保持着较高的增长。“这表明，目前中日‘政冷经热’格局未发生根本性变化，中日仍处‘政冷经热’阶段。”张季风说。

    但张季风也认为，尽管目前中日“政冷经热”格局未发生根本性变化，但这并不等于“政冷”对中日经济合作没有负面影响。“中日经贸关系经过长期的发展，传统货物贸易以及民间直接投资已经步入市场化的轨道，主要是‘看不见的手’在起主导作用。因此，‘政冷’对传统货贸以及民间直接投资影响小一些，但对类似高速铁路合作、区域经济合作等需要作出政治决断的大规模合作影响极大。”