外媒1月14日消息；原油期货周五因美元走软而扭转了跌势，但最大进口国中国即将释放原油储备的消息限制了涨幅。

　　0730 GMT，布兰特原油期货涨0.32美元或0.4%，至每桶84.79美元。西德克萨斯中质油（WTI）期货涨0.11美元或0.1%，至每桶82.23美元。

　　随着美元可能创出一年多来最大的周线跌幅，原油价格转为上涨。

　　然而，有关中国计划释出原油储备的消息限制了油价涨幅。消息人士告诉路透，中国去年年底与美国达成协议，同意在2月1日开始的春节假期前后释放其国家战略储备原油，作为美国发起的降低全球油价计划的一部分。

　　了解中美讨论情况的消息人士说，中国在2021年底同意释放数量不定的原油，具体释放规模取决于油价水平。

　　“中国同意在油价高于每桶85美元时释放较多石油，如果油价保持在75美元水平附近，则释放较小规模的石油，”一位消息人士说，但没有详细说明。

　　美国能源部周四表示，已经向六家公司出售了1,800万桶战略原油储备，其中包括埃克森美孚和瓦莱罗能源（Valero Energy）的一家子公司。

　　官方数据显示，2021年中国原油进口总量为5.1298亿吨，低于上年的5.4239亿吨，是2001年以来首次出现年度下降。

　　随着高传染性的Omicron病毒变种扩散到大连，人们对中国燃料需求感到担忧。中国已经暂停了一些国际航班，并加大力度控制天津的病毒爆发。

　　包括北京在内的许多城市还敦促民众就地过年，这可能会减弱旅游旺季期间的运输燃料需求。

　　尽管如此，布兰特和WTI油价本周料将连续第四周攀升，受到利比亚和哈萨克斯坦的供应担忧以及美国原油库存降至2018年低点的支撑。

　　一些投资者还乐观地认为，Omicron变种对全球经济和石油需求的影响将是短暂的。

　　几家银行预测油价将在今年晚些时候达到每桶100美元，因预计需求将超过供应。

　　OANDA的分析师Edward Moya在一份报告中说：“短期前景仍有许多风险，但人们非常乐观地认为影响将是短暂的。”

　　但他也说，随着油价超过每桶80美元，白宫面临越来越大的政治压力，要去说服OPEC+达到产量配额。

　　“拜登可能会借助于再次释放战略油储，虽然这不会解决任何问题，但它可能会使WTI原油跌至80美元的水平，”Moya说。