* 利比亚寄望在数日内重启El Sharara油田
* 官方和行业数据显示，中国12月制造业活动放缓
* 交易商预计库辛库存将增加-市场消息人士
路透纽约1月2日 - 油价在新年的第一个交易日重挫，因利比亚准备重启一主要油田，且市场臆测库辛的原油库存将激增。
由于美国东北部遭遇冬季风暴的袭击，市场预期燃料油需求可能进一步降低，这也令油价承压。
美国上周初请失业金人口减少，以及制造业获得扩张加速推高美元，因市场预期美国联邦储备委员会(FED/美联储)将进一步放慢购债步伐，令油价承压。股市走低使油市的压力加大。
美国原油期货录得逾一年来最大单日百分比跌幅，去年累积上扬逾7%。布兰特原油今日录得六个月来最大单日百分比跌幅，去年基本收平。
利比亚国家石油公司(NOC)周四表示，计划重启ElSharara油田，且希望在数日内恢复石油生产，之前示威者同意暂停自10月底以来一直封锁油田的视为活动。
利比亚的石油日产量仍不到25万桶，7月为140万桶。
布兰特原油期货收挫3.02美元，报每桶107.78美元，为6月底以来最大单日百分比跌幅。
美国原油期货盘中下跌3.08美元，至每桶95.34美元，跌穿一关键技术水准。该合约收跌2.98美元，报每桶95.44美元，录得2012年11月以来最大单日百分比跌幅。
市场消息人士称，今日稍早行业组织Genscape公布的一份报告显示，美国指标原油期货的交割地库辛的原油库存增加100万桶。
美国能源资料协会(EIA)将于周五1600GMT公布上周库存数据，预计将显示美国原油库存连续第五周减少。受新年假期的影响，数据被推迟两日公布。