麒麟控股将在未来三年内向其医疗保健和制药业务投资约1000亿日元（合 8.7 亿美元）。这家日本啤酒制造商希望应对日本国内日益萎缩的啤酒市场，以及亚洲核心业务遭遇的挫折。

日前，麒麟社长矶崎功典在接受英国《金融时报》采访时表示，该转型是麒麟在1980年代涉足制药之后的“第二次革命”。“如果啤酒市场永远增长，我们最好专注于它，因为在新业务中迎接挑战也是非常艰难的。”他说。