外媒8月16日消息：据分析师和贸易商说，本周西欧地区天气炎热干燥，将允许小麦种植户收获部分小麦，但是夏季暴雨已经损害了单产和质量。

法国咨询机构－－战略谷物公司上周四下调欧盟软小麦产量预测数据，这可能影响到全球供应。

在法国，北部平原的种植户上周加快收获进度，不过本周一降雨将再度出现。

一位法国贸易商称，一些农户将开始7月份以来的第三轮收获工作。我们希望收割工作完成，但是在下次降雨之前，这可能很难。

战略谷物公司已经将法国小麦产量预测数据下调到3700万吨，接近法国农业部目前预测的3670万吨。今年法国小麦产量仍将高于上年的2900万吨，但是小麦质量可能再度下滑。夏季天气多雨，造成小麦容重糟糕，而降落值同样下降。