周三（12月14日），美元汇率有所上涨，且全球股市广泛下跌引发投资者对全球原油需求前景担忧情绪，纽约原油期货价格收盘下跌。

当日，纽约商业交易所(NYMEX)明年1月份交割的轻质原油期货价格收报94.95美元/桶，跌5.19美元或5.18%，创下11月4日以来最低收盘价。伦敦ICE明年1月份交割的布伦特原油期货合约价格跌4.82美元或4.40%，收报每桶104.68美元。

纽约商业交易所的其他能源品种方面，明年1月份交割的RBOB汽油期货合约价格下跌12美分或4.58%，收报每加仑2.50美元。1月份取暖用油期货下跌10美分或3.41%，收报每加仑2.83美元。明年1月份交割的天然气期货价格下跌14美分或4.27%，报收于每百万英国热量单位3.14美元。（john）