CBOT大豆期货31日收高1%，重拾了近期的升势，因需求强劲和供应吃紧。

综合媒体1月31日报道，CBOT大豆期货31日收高，重拾了市场的上扬动能，需求强劲和供应吃紧继续为价格提供支持。

交投最活跃的CBOT 3月大豆期货收盘上涨15美分，涨幅1%，报收于14.13美元/蒲式耳；CBOT 11月大豆期货收盘上涨11美分，涨幅1.4%，收报于1.341美元/蒲式耳。

美元疲软、供应吃紧的威胁和担忧阿根廷产量等因素支持大豆期货自28日的获利回吐下跌中反弹。

Price Futures Group副总裁Jack Scoville表示，阿根廷周末的降雨略微令人失望，港口工人的罢工可能会推迟和转移部分大豆销售到美国，帮助提高了价格。

然而，罢工担忧略微提早，因为大豆收获仍需数周时间，但在成问一个问题前这样的顾虑将持续困扰市场。

市场仍关注年末库存不足，需要定量使用和说服种植户在2011年春季扩大种植面积支持价格。期货收复了28日的部分失地，但阿根廷的作物生长条件改善和巴西产量将创记录的预私人预测限制了涨幅。

巴西和阿根廷是仅次于美国的第二大和第三大大豆生产国，在全球需求强劲的背景下预期将缓解美国的供应压力。

随着中国2日进入传统农历春节假日，其需求预计将放缓。

美国农业部公布1月27日当周大豆出口检验量为2,969万蒲式耳，较前周下滑31.1%，并低于3,500至4,500蒲式耳的分析师预测区间。

豆油期货从原油和马来西亚棕榈油期货急剧上扬获得进一步强势，也支持了大豆期货。马来西亚洪水为豆油期货提供支持，洪水破坏了棕榈油的运输并导致供应吃紧。马来西亚是全球植物油的主要供应国。原油影响豆油缘于其可用于可冉生燃料。

CBOT 3月豆油期货收盘上涨0.61美分，涨幅1%，报于57.88美分/磅，3月份豆粕期货收盘上涨3.30美元，涨幅0.90%，报于380.30美元/短吨。