据芝加哥8月31日消息，美国小麦期货周二收跌，结束之前三个交易日连续上涨势头，因交易商锁定获利且止损卖盘被触发。

　　交易商称，月末因素相关的获利了结令市场在尾盘承压。

　　市场在大幅下滑之前一直在平盘水准上下波动，因进口商和终端消费商依然对干旱影响俄罗斯小麦产量之后的全球小麦产量潜力较为忧虑。

　　本月，小麦期货价格接近两年高位，因干旱严重影响国内谷物产量，俄罗斯宣布暂时禁止谷物出口，但自那之后，小麦期货已经回落。

　　周二下滑之后，9月小麦期货本月下滑9美分。

　　Central States Commodities的分析师Jason Britt称，经历8月早期的上涨之后，小麦期货回落令多头较为失望。

　　"止损卖盘被触发，这亦加速了市场的跌势。"

　　CBOT 9月软红冬小麦期货收盘下滑18 3/4美分或2.8%，报收于每蒲式耳6.52 1/2美元，这一近月合约较其近期触及的高点下滑22%，但较6月触及的9个月高点上涨近53%。

　　交投最活跃的12月小麦合约收低18 3/4美分或2.7%，至每蒲式耳6.85 3/4美元，本月累计下滑8美分。

　　预估商品基金卖出5,000手小麦合约。

　　交易商仍担心全球小麦产量前景和出口需求，因俄罗斯持续干旱且南半球亦缺乏降雨。

　　之前进口商期望阿根廷和澳大利亚的小麦产量增幅料抵消前苏联国家小麦产量减少的影响。

　　Rabobank周二称，预计澳大利亚今年的小麦产量料为2200万吨，而出口料为1500万吨，这低于美国农业部8月预估值。

　　但西澳大利亚的降雨状况改善，而当地的小麦产量约为澳洲小麦产量的约40%。

　　MDA EarthSat Weather称，本周阿根廷将出现明显的降水过程，但约20%的小麦作物仍将较为干燥。

　　埃及的主要小麦购买机构表示，希望购入5.5-6万吨硬麦，10月11-20日发运。

　　有消息称，俄罗斯在出口禁令实施前出口了380万吨谷物。

　　今日CBOT小麦预估成交量为96,679手。