据芝加哥8月13日消息，美国小麦期货周五回落，因交易商了结获利，此前美国农业部对全球小麦供应量的预估低于预期，引发小麦期货价格在周四强劲上涨。

　　小麦期货价格周四上涨，之前美国农业部在备受关注的报告中下调全球小麦产量预估，因前苏联遭遇有史以来最严重的干旱天气。

　　交易商称，周五小麦期货价格回落不应被视为市场人士不再担忧严重炎热干旱天气造成的破坏的迹象。

　　The Money Farm谷物交易咨询服务公司总裁Mike Krueger称："我不确定小麦行情已经结束。我认为俄罗斯及其周边地区的问题仍比人们认为的严重。"

　　CBOT 9月小麦合约收盘下滑10 1/2美分，或1.5%，报每蒲式耳7.02 1/2美元；本周下滑23 1/4美分。

　　12月小麦合约收低9 1/2美分，或1.3%，报每蒲式耳7.34 1/4美元；本周下滑21美分。

　　小麦期货价格已经回落，之前在上周攀升至近两年高点，当时俄罗斯宣布其将禁止粮食出口。

　　The Money Farm总裁Mike Krueger称，如果更多的国家正式限制出口或天气状况维持干燥，小麦期货价格可能重新测试近期高点，

　　他称："人们在谈论可能出现少量阵雨。我认为这不足以令下一年度作物播种发生多大变化。"

　　俄罗斯副总理Viktor Zubkov周五称，俄罗斯今年秋季播种的冬季谷物面积可能较去年下降逾三分之一，至1200万公顷，受干旱天气影响。

　　他称，农户将通过增加春季作物播种面积来努力弥补冬季谷物播种面积的下降。

　　预估商品基金抛盘量温和，卖出7,000手CBOT小麦合约。

　　小麦期货成交量低于近几个交易日的水准。

　　KCBT 12月小麦期货合约收盘下滑2美分，或0.3%，报每蒲式耳7.38美元；本周上涨3美分。

　　远月合约受对下一年度作物的担忧及基差交易推动。

　　KCBT 2011年7月小麦合约收高9 3/4美分，或1.4%，报每蒲式耳7.17 3/4美元；CBOT 2011年7月小麦合约收低2 1/2美分，或0.3%，报每蒲式耳7.12美元。

　　MGE 12月小麦期货合约收盘下滑3 3/4美分，或0.5%，至每蒲式耳7.28美元；本周下滑4.5美分。

　　Krueger称，交易商买入KCBT及MGE小麦合约，并卖出CBOT小麦合约，因CBOT小麦期货近期涨势超过其他市场。

　　在KCBT及MGE市场上交易的优质硬红小麦需求预期将强劲，因买家寻求确保食用小麦的供应。

　　在CBOT市场上交易的软红冬小麦通常质量较低。

　　今日CBOT小麦预估成交量为117,295手。