据芝加哥8月10日消息，CBOT小麦期货周二连续第三个日下滑，从打破纪录的涨势中逐渐回落。

　　CBOT 9月小麦合约收低17 3/4美分，或2.5%，报每蒲式耳6.94 3/4美元。该合约周四触及8.41美元，但仍较6月创下的九个月低点高63%。

　　价格从接近两年高点的水准回落，受获利了结及一项对全球供应的重估打压。

　　供应适宜，尽管市场担忧前苏联天气异常干旱已经削减全球产量并威胁俄罗斯下一年度作物播种。

　　小麦期货上周逼近两年高点，之前俄罗斯宣布其将在今年秋季禁止谷物出口。

　　自6月以来，价格一直稳步上涨，受对前苏联作物的担忧推动。前苏联及相邻的欧洲遭遇有史以来最严重的干旱天气。

　　伊利诺斯州一农产品经销公司AgriVisor的分析师Dale Durchholz称："全球小麦实际上仍未短缺。"

　　美国农业部7月初预估2011年5月末时全球小麦库存量为1.87亿蒲式耳；高于2007-08年度的1.24亿蒲式耳，当时价格攀升至纪录高位，高于每蒲式耳13美元。美国农业部将在周四公布其最新的预估。

　　在俄罗斯政府称未考虑进口谷物来满足国内需求后，小麦期货看空者逐渐增多，一些市场人士已经感到担忧。

　　俄罗斯谷物联盟(Russian Grain Union)称该国农业部过度下调了对俄罗斯粮食产量的预估。在数次下调后，农业部预估产量为6000-6500万蒲式耳。

　　堪萨斯州一经纪公司Frontier Ag的分析师兼经纪商Larry Glenn称，黑海地区的消息可能略微平静下来。

　　预估商品基金卖出13,000手CBOT小麦期货合约。

　　KCBT 9月小麦期货合约收盘下滑7 1/2美分，或1%，报每蒲式耳7.12 1/2美元。

　　分析师称，远月合约受俄罗斯干旱天气将持续并阻碍下一年度作物播种的担忧支撑。私人气象公司Telvent DTN称该地区预期不会出现任何强降雨。

　　KCBT 2011年7月小麦合约收低1 1/4美分，或0.2%，报每蒲式耳7.08 1/2美元。CBOT 2011年7月小麦合约收低1美分，或0.1%，报每蒲式耳7.13 1/2美元。

　　MGE 9月小麦期货合约下滑10美分，或1.4%，至每蒲式耳7.05 1/4美元。

　　一交易商称，近月MGE及KCBT小麦期货合约未像CBOT现货月小麦合约那样大幅下滑，因CBOT小麦期货价格在上涨过程中较其它市场速度快。

　　今日CBOT小麦预估成交量为219,168手。