据芝加哥8月6日消息，CBOT小麦期货周五跌停，前一交易日曾攀升至两年高位，因昨日俄罗斯谷物出口限令刺激交易商疯抢紧俏的市场供应。

　　CBOT 9月软红冬小麦合约跌停，收低0.60美元，报每蒲式耳7.25-3/4美元，较周四收盘价下滑7.6%。该合约抹去周四涨停板的涨幅，因交易商了结获利。

　　KCBT 9月小麦期货合约挫跌60美分，或7.7%，至每蒲式耳7.20美元。

　　MGE 9月小麦期货合约下滑60美分，或7.7%，至每蒲式耳7.23美元。

　　美国小麦期价上扬八周，并较6月价格低位翻了近一番，使得市场参与者选择锁定获利。

　　一些分析师表示，小麦价格已超脱了全球市场供需基本面，并且其他出口国应该可以弥补俄罗斯小麦减产的损失。

　　法国巴黎银行(BNP Paribas)亦表示，"我们必须谨记全球小麦库存处于较舒适的水平。"

　　美国农业部(USDA)7月初公布展望报告显示，2010/11年度全球小麦年末库存数据料为1.87亿吨，与3年前相比，升幅超过40%。这大大高于2007/08年度全球小麦年末库存1.24亿吨，当时小麦价格攀升至纪录高位。

　　目前尚不确定俄罗斯政府禁止粮食出口将对市场造成的影响，这项禁令将从今年的8月15日开始实施，至少实施到今年的12月31日。

　　俄罗斯第一副总理舒瓦洛夫(Igor Shuvalov)本周五表示，政府或将根据作物产量对禁令时间进行调整，并将批准目前已有合约的出口销售。

　　俄罗斯谷物联盟(Russian Grain Union)今日称，将请求政府递延两周左右实施出口禁令，以便履行较早时候所签合同。 该出口商行业组织的一位发言人称，"政府的行动令我们略感震惊，我们将请求其从9月1日起实施该禁令。"

　　芝加哥农产品研究公司AgResource Co。表示，如果8月末和9月俄罗斯降雨恢复正常，该国有可能在今年底开放谷物出口贸易。

　　而今年秋季，俄罗斯农户需要降雨来种植冬小麦。

　　商品基金预计抛售15,000手小麦合约，该消息进一步令市场承压。

　　今日CBOT小麦预估成交量为313,467手。