受美元下跌和美股大涨等因素的影响，国际油价１日继续上涨。

    由于投资者对迪拜债务危机的担忧有所减弱，加上来自房地产市场的数据相当利好，当天美国股市涨势强劲。道琼斯工业指数盘中突破１０５００点关口，创出２００９年新高，带动油价上扬。

    另外，美元对欧元汇率当天继续下跌，刺激大宗商品普遍走高，其中黄金价格突破每盎司１２００美元，创出历史最高水平。同样以美元计价的国际原油价格也因此受到支撑，一路走高。

    截至当日收盘，纽约商品交易所１月份交货的轻质原油期货价格收于每桶７８.３７美元，比前一交易日上涨１.０９美元。伦敦市场１月份交货的北海布伦特原油期货价格收于每桶７９.３５美元，比前一交易日上涨８８美分。