据芝加哥10月30日消息，CBOT玉米期货周五收跌，因受股市下滑，美元上涨和未来一周美国玉米带料出现干燥天气等拖累。

　　12月玉米合约收低13 1/2美分至每蒲式耳3.66美元，3月玉米合约收低13 1/4美分至每蒲式耳3.79 1/4美元。

　　一位交易商称，估计外部市场走势，而非基本面因素，料继续主导玉米期货走向。

　　交易商称，周五玉米期货收在一周低点附近，本周12月玉米期货累计下滑31 3/4美分。

　　Top Third Ag Marketing的分析师Ed Duggan称，"美元自周四的跌势中大幅反弹，而原油价格亦回吐昨日的涨幅，这令玉米期货承压。"

　　分析师称，美国股市道指下跌逾200个点，这亦打压市场人气。

　　因作物收割前景改善，市场面临压力。

　　多数交易商认为，下周将开始的干燥天气料令美国玉米收割迅速回升。

　　一位交易商称，鉴于玉米质量忧虑和价格走向的不确定性，一旦收割全面展开，估计农户的销售力度料加大。

　　交易商和分析师称，玉米出口销售低迷令市场承压。

　　但一位交易商称，"降雨仍在，病害仍在。"

　　其他分析师指出，即使天气转为干燥，农户仍需要数日才能进入田间进行收割，且因玉米过于潮湿，干燥过程将耗时更长，这可能令供应趋紧。

　　欧盟周五批准三种转基因食用玉米进口许可，其中有两种为孟山度公司和先锋良种公司研发的转基因玉米，但欧盟仅准许这三种玉米的进口，并不准许在欧盟境内种植。

　　今日玉米最终预估成交量为212,501手。