据布宜诺斯艾利斯9月27日消息，霜冻本周侵袭了阿根廷小麦农田，令种植户感到不安，他们预计本年度作物欠收，因种植面积下滑20%。q3D

　　然而，要判断周一至周三寒流的影响还需要几天的时间。出口商急于了解阿根廷2012/13年作物情况，此前美国和俄罗斯发生旱灾，以及澳大利亚西部的干燥天气收紧全球供应。q3D

　　“五到七天内，小麦不会出现受损的迹象，”阿根廷咨询机构Weather Wise的主管Anthony Deane称。q3D

　　“小麦作物开始干涸到枯萎是个缓慢的过程。”q3D

　　阿根廷是全球第六大小麦出口国，第三大大豆供应国，该国玉米出口在全球仅次于美国。q3D

　　Deane补充称，此次寒流所产生的最大风险在布宜诺斯艾利斯省的西南部和东南部的表层土壤，而该省中部地区仍对抗上月异常暴雨引发的洪水。q3D

　　然而，布宜诺斯艾利斯谷物交易所却看轻这种威胁。q3D

　　该交易所在周度报告中称：“本周伊始气温较低，但北风重返，令气温升至高于正常水平，”q3D

　　阿根廷政府表示，今年该国小麦种植面积为370万公顷，较上年度下滑约20%。q3D

　　种植户称，政府的贸易政策阻碍小麦播种，近些年阿根廷小麦种植面积下滑。而大豆种植面积大幅增加。q3D

　　阿根廷农户上月刚刚完成2012/13年小麦播种工作。多数麦田仍未到开花期，这一时期的作物最易受低温天气影响。q3D

　　“11月初偶尔出现的霜冻更加危险，”布宜诺斯艾利斯省的Alvaro Tomas称。q3D

　　布宜诺斯艾利斯谷物交易所称，潮湿的土壤将帮助降低潜在的影响。q3D

　　“评估影响还非常早...但可以说在布宜诺斯艾利斯省，植株还未处在生长最脆弱的阶段，”该交易所称。q3D

　　与此同时，厄尔尼诺现象引发充沛降雨的预期提升了大豆玉米丰收的预期，阿根廷政府征收35%的大豆出口关税，但没有对出口数量设限。q3D

　　阿根廷大豆播种将从下月开始。q3D

　　交易所称，阿根廷农户的2012/13年度玉米播种已完成9.6%，较之前一周提高4.6个百分点，但较去年同期落后12%。q3D

　　交易所维持阿根廷本年度商业玉米种植面积预估在340万公顷不变。q3D