纽约商交所四月原油期货合约跌4.01美元，至两周最低结算价每桶97.18美元，跌幅4%，创去年10月以来的最大单日跌幅。ICE布伦特原油期货跌5.08美元，至每桶108.59美元。

　　日本福岛核电站发生了4次爆炸，市场对此十分担忧，全球商品需求被动摇。人们担心核爆炸会让日本经济陷入冷清，阻碍全球经济复苏。

　　针对这些担心，日本政府注资2450亿的额外资金，试图缓解市场的关注。全球股市下跌发出了一个明确的信息，即日本的经济困难不会得到缓解。石油需求量可能大量减少。

　　许多交易商一直在抱怨，日本地震后原油期货没有涨价。原因是日本经济复苏前，有三个市场困难阶段。第一是需求被伤害，第二是评估需求量，第三是灾后重建。在核爆炸发生后，我们就经历着第一个难关。（andy）