北京时间周三凌晨消息 因美元疲软以及美国七月份工业产值出现增长，原油期货周二收高，结束了此前连续5个交易日下跌的趋势。

　　纽约商业交易所九月份交割的原油期货上涨了53美分，即0.7%，至每桶75.77美元，盘中在大部分时间里维持在76美元上方。因投资者对全球经济前景感到担忧，该合约周一下跌了15美分，收报每桶75.24美元，创自7月中旬以来新低。

　　九月份汽油期货上涨了3美分，即1.5%，至每加仑1.95美元，汽油期货周一创11个月新低。

　　在美联储报告七月份工业产值增长1%后，能源产品价格开始上涨。上月工业产值增幅要高于MarketWatch调查的经济学家的增长0.6%的预期。

　　The Schork Report分析师Hamza Khan表示，“这份报告说明消费者的消费能力正在增强，而消费者消费能力的增强意味着他们将消耗更多的汽油。”

　　数据显示美国七月份生产者价格指数增长0.2%，住房开工数字增长1.7%，至54.6万套，不及预期。

　　天然气期货上涨了0.9%，至每百万英国热量单位4.27美元。

　　总部位于华盛顿的美国石油协会将在美东时间下午4点半(北京时间凌晨4点半)公布上周能源库存数据。

　　Platts调查的分析师预期上周原油库存下降225万桶，汽油库存下降160万桶，馏分油库存增加140万桶。

　　市场更为关注的政府库存数据将于美东时间周三上午10点半(北京时间周三晚10点半)公布。

　　中国国有的中石油(PTR)将开始试运行其钦州炼油厂，最初开工时间原定在六月份。中石油是中国最大的石油公司，也是亚洲最大的炼油商。

　　摩根大通分析师在给客户的一封短信中表示，“因行业过度扩张以及因经济形势低迷导致精炼产品需求下降，当前全球炼油产能已出现过剩，钦州炼油厂的投产将给炼油利润率带来压力。”

　　分析师表示，“钦州炼油厂的目的是满足中国国内日益增长的需求，但中国炼油产能的大幅扩张将促使中国在近几个月出口更多的油品，下游产品的增长将超出需求增长。”