【内容提要】NYMEX原油期货5日亚洲电子盘窄幅盘整，市场等待美国失业数据公布以及欧佩克9日会议，预计该组织可能不会改变产量。

   纽约商业期货交易所（NYMEX）原油期货5日亚洲电子交易时段窄幅盘整，本周以来跌幅接近8%，因在美元上涨的情况下交易商们减持商品期货头寸，同时有迹象显示超过100美元的油价正侵蚀需求。

    对美国经济健康状况的担忧遮盖了近周美国原油库存意外下降的影响。

   美国能源信息署（EIA）4日公布报告称，截止8月29日当周的美国原油库存减少190万桶，至3.039亿桶。分析师此前预期为增加20万桶。同期汽油库存下降100万桶，至1.944亿桶，低于原本预估的减少140万桶；馏分油库存减少40万桶，至1.317亿桶，和预估增加50万桶相反。

    北京时间13:36，NYMEX10月原油期货下跌15美分，至107.74美元/桶。该合约4日结算价下跌1.46美元，至每桶107.89美元，跌幅1.34%，交易区间介于106.52美元至110.6美元。

    洲际交易所（ICE）10月布伦特原油期货上涨11美分，报106.49美元/桶。该合约4日结算价下跌1.68美元，报每桶106.38美元，跌幅1.55%，交易区间介乎105.16美元至109.16美元。

    商品策略师称，“对国际经济前景的持续担忧，美元坚挺以及市场预计欧佩克下周（9月8日当周）会议可能不会改变产量都压低油价。”

    由于欧央行行长特里谢称欧元区经济正处于疲软期，美元兑欧元5日亚市早盘一度上涨至10个月高点，同时欧元兑日圆跌至1年来低点。

    交易商们等待新的美国经济数据，包括失业数据，预计8月美国失业人数将增加数万名。

    欧佩克将于9月9日召开会议，伊朗预计该组织可能必须在2009年初前减产150万桶/日，以平衡全球市场。