* 以7%的失业率为行动门槛
* 卡尼称经济在复苏，但速度缓慢
* 市场波动，关注前瞻性指引中的升息条件
路透伦敦8月7日 - 英国央行周三打破传统，计划维持利率在纪录低点直到失业率跌至7%或以下，英央行称这大概要需要三年之久。
英央行引导市场对利率前景的预期和提振经济复苏的努力，并未引起很多投资者的重视，他们反而把预期的升息时间提前了--这同英央行的期望背道而驰。
新任英国央行总裁卡尼上台仅约一个月，他称英国经济正在复苏，且复苏的范围正在扩大，不过仍有很长的路要走。
“目前速度不够快，”卡尼在其首次英国央行记者会上称。“产出复苏仍处于有史以来最慢的速度。”
英国央行称，如果公众的中期通胀预期上升到危险水准，或者央行预期未来18到24个月通胀率将为2.5%或更高，以及如果低利率威胁到金融稳定性，那么央行将会考虑升息。
部分分析师认为这些升息条件引发疑问：前瞻性指引的有效期会有多长。而且可能使得英国央行更难让家庭和企业相信借款成本不会马上升高。
美国联邦储备委员会(美联储/FED)去年发布了类似指引，宣布将维持接近零的低利率，直至失业率降至6.5%或通胀预期高于2.5%。
“通胀报告中包含的前瞻性指引大致在市场预料之内，但是同时还含有例外条款却出乎预料，”咨询公司G+ Economics的Lena Komileva表示，“英国央行维持利率在记录低点的预先承诺，并不像乍看上去那样可靠。”
也有人称附加条件不可能导致利率升高，因为英国央行此前从未预测过未来两年通胀率会达到2.5%，也未对通胀预期表达过严重关切。
卡尼向记者暗示，他并不担心房价回升的迹象，而且英国央行的金融政策委员会(FPC)拥有在不升息的情况下抑制金融市场泡沫的手段。